Notre jour du blogging multilingue est là, et comme je suis encore une fois en voyage, j’ai invité mon collègue traducteur John d’écrire quelque-chose cette année. Voilà sa contribution, et vous trouverez aussi des autres contributions dans les commentaires des postes anterieurs. I ddathlu’r Diwrnod Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd, rydym yn gobeithio bydd pobol oContinue reading “Blogguer dans une autre langue”
Tag Archives: Spanish
Le jour est arrivé!
Finalement, on y est: la journée du blogging multilingue. Une idée qui m’est venue après une discussion sur Twitter si l’Euroblogosphere est trop anglophone. Il m’était clair que même si la plupart des Euroblogs sont écrits en Anglais, les écrivains eux-mêmes sont de plusieurs nationalités et langues maternelles: Ralf Grahn étant finlandais, Europasionaria espagnole, JulienContinue reading “Le jour est arrivé!”
Oye como va
Pretty busy day today. It started with heading out to my old stamping ground of Notting Hill Gate (I lived there in my second year at LSE, which is not as glamorous as it sounds – there were four of us in a two-bedroomed flat, with no central heating and directly over the tube, soContinue reading “Oye como va”